合文俊,孙越,尹菲,曹然然,李飞,王喳喳,吕严,马旭东,林墨,鹏程,刘洋,张泰维,德柏,杜晓宇,方向,夏淳,任志达,邢三狗,天蕾大哥
何中华,陈信喆,于震,恩璟,侍宣如,尚娜,刘成瑞
阿曼达·比尔斯,托尼·托德,戴夫·谢里登,田川洋行,戴安娜·普林斯,娜奥米·格罗斯曼,罗伯特·拉萨多,伊娃·哈伯曼,芭芭拉·尼德尔加科娃,拉尔·帕克·林肯,米克·加里斯,琳恩·劳里,亚纱美,努什·斯考根,扬·伯奇,J·拉罗斯,德特勒夫·博特,尼克·普林西比,麦凯拉·沙夫拉思,托马斯·莫里斯,多米尼克·布伦特,尼克·康沃尔,拉尔夫·瑞克特,Conny Dachs,马迪斯·兰德维尔,光武藏人,托拜西·宣克,奥利弗·卡尔科夫,克里斯·泰辛格,格雷戈里·保罗·史密斯,尼娜·沃布罗特,迈克尔·博恩哈特,查尔斯·
洪冰瑶,卜钰,赵燕国彰,苏丽,白玉
Richard Dean Anderson,Dana Elcar,Bruce McGill
乔纳森·梅杰斯,朱尼·斯莫利特,考特尼·万斯,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,蔡斯·布朗,安洁纽·艾莉丝,小马库斯·A·格里芬,阿比·丽,乌米·马萨库,贾达·哈里斯,肖恩·雷卡特尔,麦克·勃兰特,亚历克斯·柯林斯,郑智麟,杰米·纽曼,托尼·戈德温,斯邦吉尔·玛拉博,迈克尔·罗斯,马修·阿兰,基思·阿瑟·鲍顿,苏芙·布莱德肖,迈尔斯·多莱克,德米垂斯·格罗斯
安妮·达德克
Steve Dildarian ... Tim (voice)
珍妮特·瓦尼,迪·布拉雷·贝克尔,大卫·福斯蒂诺,P·J·伯恩,J·K·西蒙斯,杰夫·贝内特,赛切儿·加布埃尔,史蒂夫·布卢姆,黛西·罗斯·布莱内斯
珍妮特·瓦尼,大卫·福斯蒂诺,P·J·伯恩,赛切儿·加布埃尔,J·K·西蒙斯,詹姆斯·瑞马尔,迪·布拉雷·贝克尔,约翰·迈克尔·辛吉斯,琪兰·席普卡,黛西·罗斯·布莱内斯,丽莎·艾德尔斯汀,理查德·雷西尔
艾米·舒默,威尔·福特,吉莉恩·贝尔,布里安娜·豪伊,丽兹·布罗德威,Urzila Carlson,克里斯·吉尔,小达蒙·韦恩斯,亚历克斯·莫法特,乔·大卫·摩尔 ,杰姬·桑德勒,莫莉·西姆斯,克里斯·蒂昂,Duke McCloud,Robbie Crandall,Max Malas,Kennedy Rae Thompson,凯莉·库伊奥卡,艾丽丝·索菲·马尔尤科娃,海莉·格里菲斯
纳得克·库吉米亚,洁莉尔查·卡本,卡杰布泓迪缇特·珈迪,Mim Rattanawadee,阿丽莎拉·翁差丽,帕尔梅吉·诺亚姆
陈晓,景甜,何明翰,秦杉,李菁,王策,管梓净,刘威,丁勇岱,刘奕君,那威
申高恩,林允浩,徐道营,黄宝美,方银姬
内详
任广智,周嘉陵,乔琦
冯恩鹤,李良涛,邬倩倩,毕福生,黄爱玲
方怡珍,乐天姿,邓仲坤
曾志伟,姜宏波,车永莉,徐小龙,方晓莉
易小星,袁硕,蒋昌建,攸佳宁,郭麒麟,呼兰,薛兆丰,王耀庆
张曼玉,钟镇涛,陈友,顾美华,吴家丽,李殿朗,林聪,谭倩红,鲍德熹
贾斯汀·汀布莱克,米拉·库尼斯,艾玛·斯通,伍迪·哈里森,安迪·萨姆伯格,理查德·詹金斯,派翠西娅·克拉克森,珍娜·艾夫曼,拉什达·琼斯,布莱恩·格林伯格,大卫·瓦尔顿,诺兰·古德
吕婉柔,郭鑫,李欣聪,罗翔,唐睿泽
陈腾跃,屈梦汝,邓诗韵,蔡卓宜,杨志雯,陈婧旸,罗予彤,邹思扬,梦汐,高维蔓,关博,权沛伦,仟承,许焱磊,刘星麓,慕琳哪,李丰蔚
常戎,伍宇娟,谢园
李光洙,都敬秀
萨尔玛·海耶克,佩内洛普·克鲁兹,史蒂夫·扎恩,德怀特·尤科姆,丹尼斯·阿尔恩特,山姆·谢泼德,伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗,Edgar Vivar,埃内斯托·戈麦斯·克鲁斯
米哈伊·维格,普吉·霍瓦特,拉斯洛·费卢戈希
杰拉德·巴特勒,费雷德里克·施密特,丹尼·赫斯顿,罗奇·威廉姆斯,派珀·佩拉博,兰斯·莱迪克,奥利·普费弗,摩根·弗里曼,贾丝明·海德,伊恩·波特,迈克尔·兰德斯,马克·阿诺德,凯瑞·莎勒,蒂姆·布雷克·尼尔森,斯图尔特·麦克奎里,卡蒂亚·巴卡特,贾达·萍克特·史密斯,约瑟夫·米尔森,萨皮尔·阿苏拉,布菲·戴维斯,马克·史密斯,马丁·贝尔曼,格雷格·奥维斯,克里斯·勃朗宁,布伦丹·凯利,海莉·毕晓普,尼克·诺特,安东尼奥·巴斯托夫,乔治娅·古德曼,米迦勒·博迪,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,内森·库珀,索菲娅·德
迈克尔·韦瑟利,弗莱迪·罗德里格兹,吉内瓦·卡尔
安吉拉·贝塞特,彼得·克劳斯,奥利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,詹妮弗·洛芙·休伊特,洛克蒙·邓巴,瑞安·古兹曼,科琳·玛西亚,马坎索尼·雷斯,迈克·康纳·盖尼,康纳·特里内尔,马克·埃利亚斯,艾米·吉拉博,汤姆·维图,克雷格·韦茨巴赫尔,埃里克·内宁格
浅沼晋太郎,清水香里,福山润,樱井孝宏,宫野真守,宫田幸季,雪野五月,石田彰,藤原启治,佐藤利奈,后藤麻衣,矢部雅史,岸尾大辅,三宅健太,斋藤千和,谷山纪章,子安武人,森川智之
徐俊英,朴奎利
池贤宇,李世熙,Sehee,Lee,车华妍,朴荷娜,尹真伊,姜恩卓,安偶然,李宗元,李一花,吴铉京,李辉香,林艺珍,金英玉,安宇延,金伊敬,崔明彬,王光娜
范伟,刘冠言,潘小样,李戈,王纯,黑妹,姜艳嫱,秦鸣悦,蒋诗萌
董嘉耀,马鼎盛,袁卓坚,宋忠平,宋兆文
陈佩斯
马迎春,范冬雨,田庄,王赤
丁嘉丽,李秀明,李纬
刘晓庆,梁家辉,项堃,周洁,谢园,张铁林
才项仁增,旦枝姬,蒂巴
郭碧川,吴莉婕,傅永才
伊濑茉莉也, 伊藤美来, 小山力也, 东山奈央, 小野大辅, 村濑步, 松本和香子, 绪方惠美, 小野贤章, 井上喜久子, 绿川光, 斧笃, 间宫康弘, 稻田彻, 大塚芳忠, 水树奈奈, 久保由利香, 平田广明, 高木涉, 山口胜平
小林裕介, 高桥李依
柳乐优弥,黑岛结菜,中川大志,丸山礼,立川志らく,福士诚治,今野浩喜,平冈祐太,藤间爽子,佐藤二朗,市村正亲
尼格买提·热合曼 , 钱文忠 , 安卡尔
三船敏郎,志村乔,津岛惠子,岛崎雪子,藤原釜足,加东大介,木村功,千秋实,宫口精二,小杉义男,左卜全,稻叶义男,土屋嘉男,高堂国典,东野英治郎,上田吉二郎,多多良纯,渡边笃,小川虎之助,山形勋,上山草人,清水元,高木新平,大友伸,高原骏雄,稻垣三郎,堺左千夫,千石规子,本间文子,大久保正信,伊藤实,大村千吉,广濑正一,宇野晃司,谷晃,中岛春雄,清水美恵,熊谷卓三,夏木顺平,岩本弘司,堤康久,马野都留子,森今日子,加藤武,仲代达矢,宇津井健,山本廉
金晨,姜潮,朱璇,王木遥,杨丹,邱林,段小环
黄日华 陈玉莲 汤镇业 秦沛
艾米·舒默,迈克尔·塞拉,Leonel Severino,塞缪尔·阿里,伍迪·傅,Luca R Stagnitta,Davon Steen,Luke C Sullivan,Dan Thompson,Susan Truly,卡米尔·沃伦-泰勒
林·沙烨,奥利弗·雷安,Valeska Miller
张莉,吕扬,刘恒
李艳波,林甜,黄志玲
王书麒,李剑忠,黄子扬,黄柏文,伍国健
皮德·蒙塔布姆·苏蒙瓦朗库尔, 查亚帕克·敦普雷永, 玛西敦·皮木颂克朗, Leon Brocco
保罗·穆尼,安妮·巴克斯特,克劳德·雷恩斯
大卫·卡拉丁,卢克·艾斯丘
Robin Hodge,Joel Elliott,Andrew Galligan,Peter Whittaker,Trevor Payer,Lee Cyr
王婉中,李宁
沈恩敬,闵孝琳,姜素拉,南宝拉,陈熙琼,金时厚,柳好贞,朴真珠,李妍京,金甫美,千玗嬉,李璟荣
王维明,王琄,金士杰,柯宇纶,金燕玲,张震,张国柱,张翰,陈湘琪,李淑桢,郎祖筠,姜秀琼,侯德健,刘亮佐,杨顺清,鸿鸿,杨静怡,王启赞,林鸿铭,赖梵耘,谭志刚,冯国强,赖德南,王柏森,陈宏宇,胡翔评,余为彦,李龙禹,吴功,沈杭,汤湘竹,王也明,唐如韫,张盈真,蔡琴,萧艾,徐明,倪淑君
平采娜·乐维瑟派布恩,马里奥·毛瑞尔,苏达拉·布查蓬,雅尼卡·桑普蕾舞
朴志训 , 崔显旭 , 洪京
克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,李·佩斯,迈克尔·鲁克,凯伦·吉兰,杰曼·翰苏,约翰·C·赖利,彼得·塞拉菲诺威茨,格伦·克洛斯,本尼西奥·德尔·托罗,劳拉·哈德克,肖恩·古恩,斯坦·李,乔什·布洛林,瓦耶特·奥莱夫,克里斯托弗·法里班克,格雷格·亨利,佳尼斯·阿赫恩
艾玛·汤普森,达利尔·麦克科马克,莱斯·马巴莱卡,莱尼·贝阿雷,卡琳娜·洛佩斯,夏洛特·威尔,伊莎贝拉·拉夫兰德
安杰伊·赫拉,玛高莎·贝拉,Anna Paliga,Kaja Chan,Malgorzata Gorol,Mateusz Górski
邰智源,林柏昇,黄于恩,吴泱潾,谢坤达,阿部玛利亚
奥菲利亚·拉维邦德,杰克·约翰逊,迈克尔·安格拉诺,杰西卡·洛威,奥斯卡·蒙托亚,莱南·帕拉姆,伊达拉·维克托,艾米·兰德克,霍普·戴维斯,吉莉安·雅各布斯,艾莉森·托尔曼,大卫·佩默,乔什·斯坦伯,艾丽西娅·汉娜,苏珊·沃尔特斯,奥斯汀·尼可斯,埃里克·埃德尔斯坦,雅各布·邦德,泰勒·扎克哈尔·佩雷斯,莱斯莉·玛格丽塔,艾尔·斯帕恩扎,凯利·米萨尔,索菲娅·冈萨雷斯,奥利维亚·罗斯·基根,杰登·贝滕古,雅奇·韦内,特莉萨娜,薇拉·迈尔斯,奥雷尔·德·拉·莫塔,萨哈娜·斯里尼瓦桑,亚当·科普,劳伦斯·弗勒
奥菲利亚·拉维邦德,杰克·约翰逊,杰西卡·洛威,奥斯卡·蒙托亚,伊丽莎白·帕金斯,莱南·帕拉姆,伊达拉·维克托,里奇·索莫,杰登·贝滕古,埃里克·格里芬,萝丝·比安科,盖·布耐特,阿尔·卡尔德隆,约书亚·戈麦兹,萨曼塔·斯洛扬,萨曼莎·莱斯勒,乔希·法德姆,肯·柯比,Kevin Stidham,斯图瓦特·斯科尔顿,Daniel Gallai,埃德加·达马提安
池昌旭,朴敏英,刘智泰